La valigia svuotata

Ciao amici miei,

ormai è passato un po' di tempo dall'ultima volta, ma fra case da cercare, traslochi da fare, bambini da conoscere, classi da decorare e letti da montare...il tempo è poco.
Oggi, dopo più di tre settimane, ho potuto finalmente svuotare la mia grande valigia...e la prima cosa che ho voluto fare è stata quella di prendere la mia carta di giornale, data 21 agosto, scartarla, prendere la foto e metterla sul comò.
Forse quella foto non doveva essere tirata fuori, doveva restare li per non far scaturire tristi decisioni.
Scusate, ma il momento per raccontare le avventure dei primi giorni con i bimbi russi sarà solo fra qualche giorno...
Buonanotte amore mio...
Ti porterò in ogni caso nel mio cuore ogni giorno...

s

Hello my friends, 

now it's been a bit 'of time since the last time, but in case you want to search, moving to do, children to be known, to decorate classes and read to assemble ... the time is short. 
Today, after more of three weeks, I was finally able to clear my big suitcase ... and the first thing I wanted to do was to get my newspaper, on 21 August, discard it, take a picture and put it on the dresser.
Perhaps the Photos should not be pulled out, was to remain there for not bring forth sad decisions. 
Sorry, but the time to tell the adventures of the early days with the kids Russians will only be a few days ... 
Goodnight my love ... 
I'll take you However in my heart every day ... 

s